(92) سورۃ اللیل (مکی — کل آیات 21)
بِسْمِ اللّـٰهِ الرَّحْـمٰنِ الرَّحِيْـمِ
وَاللَّيْلِ اِذَا يَغْشٰى
(1) ↖رات کی قسم ہے جب کہ وہ چھا جائے۔
وَالنَّـهَارِ اِذَا تَجَلّـٰى
(2) ↖اور دن کی جبکہ وہ روشن ہو۔
وَمَا خَلَقَ الذَّكَـرَ وَالْاُنْثٰى
(3) ↖اور اس کی قسم کہ جس نے نر و مادہ کو بنایا۔
اِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتّـٰى
(4) ↖بے شک تمہاری کوشش مختلف ہے۔
فَاَمَّا مَنْ اَعْطٰى وَاتَّقٰى
(5) ↖پھر جس نے دیا اور پرہیز گاری کی۔
وَصَدَّقَ بِالْحُسْنٰى
(6) ↖اور نیک بات کی تصدیق کی۔
فَسَنُـيَسِّرُهٝ لِلْيُسْرٰى
(7) ↖تو ہم اس کے لیے جنت کی راہیں آسان کر دیں گے۔
وَاَمَّا مَنْ
م بَخِلَ وَاسْتَغْنٰى
(8) ↖اور لیکن جس نے بخل کیا اور بے پروا رہا۔
وَكَذَّبَ بِالْحُسْنٰى
(9) ↖اور نیک بات کو جھٹلایا۔
فَسَنُـيَسِّرُهٝ لِلْعُسْرٰى
(10) ↖تو ہم اس کے لیے جہنم کی راہیں آسان کر دیں گے۔
وَمَا يُغْنِىْ عَنْهُ مَالُـهٝٓ اِذَا تَـرَدّ ٰ ى
(11) ↖اور اس کا مال اس کے کچھ بھی کام نہ آئے گا جب کہ وہ گھڑے میں گرے گا۔
اِنَّ عَلَيْنَا لَلْـهُدٰى
(12) ↖بے شک ہمارے ذمے راہ دکھانا ہے۔
وَاِنَّ لَنَا لَلْاٰخِرَةَ وَالْاُوْلٰى
(13) ↖اور بے شک ہمارے ہی ہاتھ میں آخرت بھی اور دنیا بھی ہے۔
فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّـٰى
(14) ↖پس میں نے تمہیں بھڑکتی ہوئی آگ سے ڈرایا ہے۔
لَا يَصْلَاهَآ اِلَّا الْاَشْقَى
(15) ↖جس میں صرف وہی بد بخت داخل ہوگا۔
اَلَّـذِىْ كَذَّبَ وَتَوَلّـٰى
(16) ↖جس نے جھٹلایا اور منہ موڑا۔
وَسَيُجَنَّـبُـهَا الْاَتْقَى
(17) ↖اور اس آگ سے وہ بڑا پرہیزگار دور رہے گا۔
اَلَّـذِىْ يُؤْتِىْ مَالَـهٝ يَتَزَكّـٰى
(18) ↖جو اپنا مال دیتا ہے تاکہ وہ پاک ہو جائے۔
وَمَا لِاَحَدٍ عِنْدَهٝ مِنْ نِّعْمَةٍ تُجْزٰى
(19) ↖اور اس پر کسی کا کوئی احسان نہیں کہ جس کا بدلہ دیا جائے۔
اِلَّا ابْتِغَآءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْاَعْلٰى
(20) ↖وہ تو صرف اپنے سب سے برتر رب کی رضامندی کے لیے دیتا ہے۔
وَلَسَوْفَ يَرْضٰى
(21) ↖اور وہ عنقریب خوش ہو جائے گا۔