(70) سورۃ المعارج (مکی — کل آیات 44)

بِسْمِ اللّـٰهِ الرَّحْـمٰنِ الرَّحِيْـمِ

ایک سوال کرنے والے نے اس عذاب کا سوال کیا جو واقع ہونے والا ہے۔

کافروں کے لیے کہ اس کا کوئی ٹالنے والا نہیں۔

جو اللہ کی طرف سے واقع ہوگا جو سیڑھیوں کا (یعنی آسمانوں کا) مالک ہے۔

(جن سیڑھیوں سے) فرشتے اور اہلِ ایمان کی روحیں اس کے پاس چڑھ کر جاتی ہیں (اور وہ عذاب) اس دن ہو گا جس کی مقدار پچاس ہزار سال کی ہے۔

آپ اچھی طرح سے صبر کیے رہیں۔

بے شک وہ اسے دور دیکھتے ہیں۔

اور ہم اسے قریب دیکھتے ہیں۔

جس دن آسمان پگھلے ہوئے تانبے کی مانند ہوگا۔

اور پہاڑ دھنی ہوئی رنگ دار اون کی طرح ہوں گے۔

اور کوئی دوست کسی دوست کو نہیں پوچھے گا۔

وہ انہیں دکھائے جائیں گے، مجرم چاہے گا کہ کاش اس دن کے عذاب کے بدلے میں اپنے بیٹوں کو دے دے۔

اور اپنی بیوی اور اپنے بھائی کو۔

اور اپنے اس کنبہ کو جو اسے پناہ دیتا تھا۔

اور ان سب کو جو زمین میں ہیں پھر اپنے آپ کو بچا لے۔

ہرگز نہیں بے شک وہ تو ایک آگ ہے۔

کھالوں کو اتارنے والی۔

اس کو بلائے گی جس نے پیٹھ پھیری اور منہ موڑا۔

اور مال جمع کیا اور گن گن کر رکھا۔

بے شک انسان کم ہمت پیدا ہوا ہے۔

جب اسے تکلیف پہنچتی ہے تو چلا اٹھتا ہے۔

اور جب اسے مال ملتا ہے تو بڑا بخیل ہے۔

مگر وہ نمازی۔

جو اپنی نماز پر ہمیشہ سے قائم ہیں۔

اور وہ جن کے مالوں میں حصہ معین ہے۔

سائل اور غیر سائل کے لیے۔

اور وہ جو قیامت کے دن کا یقین رکھتے ہیں۔

اور وہ جو اپنے رب کے عذاب سے ڈرنے والے ہیں۔

بے شک ان کے رب کے عذاب کا خطرہ لگا ہوا ہے۔

اور وہ جو اپنی شرم گاہوں کی حفاظت کرتے ہیں۔

مگر اپنی بیویوں یا اپنی لونڈیوں سے، سو بے شک (اس میں) انہیں کوئی ملامت نہیں۔

پس جو کوئی اس کے سوا چاہے سو وہی لوگ حد سے بڑھنے والے ہیں۔

اور وہ جو اپنی امانتوں اور عہدوں کی رعایت رکھتے ہیں۔

اور وہ جو اپنی گواہیوں پر قائم رہتے ہیں۔

اور وہ جو اپنی نمازوں کی حفاظت کرتے ہیں۔

وہی لوگ باغوں میں عزت سے رہیں گے۔

پس کافروں کو کیا ہوگیا کہ آپ کی طرف دوڑے آ رہے ہیں۔

دائیں اور بائیں سے ٹولیاں بنا کر۔

کیا ہر ایک ان میں سے طمع رکھتا ہے کہ وہ نعمت کے باغ میں داخل کیا جائے گا۔

ہرگز نہیں بے شک ہم نے انہیں اس چیز سے پیدا کیا ہے جسے وہ بھی جانتے ہیں۔

پس میں مشرقوں اور مغربوں کے پروردگار کی قسم کھاتا ہوں (یعنی اپنی ذات کی) کہ ہم ضرور قادر ہیں۔

اس بات پر کہ ہم ان سے بہتر لوگ بدل کر لا سکتے ہیں اور ہم عاجز بھی نہیں ہیں۔

پھر انہیں چھوڑ دو کہ وہ بیہودہ باتوں اور کھیل میں لگے رہیں یہاں تک کہ وہ دن دیکھ لیں جس کا ان سے وعدہ کیا جاتا ہے۔

جس دن وہ دوڑتے ہوئے قبروں سے نکل پڑیں گے گویا کہ وہ ایک نشان کی طرف دوڑے چلے جارہے ہیں۔

ان کی نگاہیں جھکی ہوں گی ان پر ذلت چھا رہی ہوگی، یہی وہ دن ہے جس کا ان سے وعدہ کیا جاتا تھا۔